Votre Biographie

Transcription fidèle

Envie de retranscrire sur un livre, pour toujours, votre histoire ou celle de votre famille ?

Qu’y-a-t-il de plus important que les souvenirs, les sensations, les émotions ?

écrivain biographe marne la vallée
Alizée
Biographe à Val d’Europe
Je vous propose de vous aider daNs

cette démarche merveilleuse qu'est l'assemblage d'un récit de vie ou d'une tranche de vie.

Vous choisirez peut-être un heureux évènement à retranscrire comme :

la naissance d’un enfant ou ses premiers jours,

l’aventure de votre grossesse ou de votre accouchement,

la journée de votre mariage ou le récit de votre rencontre,

la réussite et la concrétisation de vos projets.

Vous pourrez également me demander d’écrire sur des sujets plus délicats afin de vous libérer, d’avouer, de passer enfin à autre chose en toute confidentialité.

L’écriture est un pansement connu de tous, qui a le pouvoir de « classer » certaines saisons douloureuses de notre vie.

Enfin, vous avez votre grand-mère, qui a vécu bien des choses, qui a certainement rencontré votre grand-père sur son chemin, et c’est cette histoire là, l’histoire de leur vie et celle de votre famille, que vous voulez leur offrir.

Vous souhaitez leur montrer que la transmission a commencé, que leurs souvenirs perdureront même après leur départ, qu’il ne restera pas uniquement leur nom et leur photo en noir et blanc mais aussi et surtout des anecdotes, des dates, des émotions… ce livre !

C’est votre histoire, c’est vous qui choisissez !

J’apposerai mon style d’écriture uniquement si vous le souhaitez, à vous de me dire si vous voulez que je romance le tout, que j’ajoute ça et là un peu de poésie, de philosophie…

Je vous envoie mes écrits au fur et à mesure des séances, ce qui vous permet de garder le contrôle et de vérifier que le projet prenne la bonne direction.


Pour une biographie complète, une tranche de vie, un évènement…

Les tarifs

Parce que chacun est unique, pas question d’un paiement au forfait ! Sauf si vous préférez tout régler d’un coup pour ne plus y penser, ou parce qu’il s’agit d’un cadeau des petits-enfants au grand-père, par exemple. Dans ce cas, je vous établirai un devis forfaitaire après que vous m’ayez bien présenté votre projet. 

Sinon, vous réglez le travail à l’heure ou plus exactement à la séance de travail, c’est-à-dire une heure d’entretien + le temps de rédaction, qui varie selon la rapidité de votre débit et la manière plus ou moins précise et chronologique dont vous restituez vos souvenirs. 

Chaque heure de travail est facturée 70 €, selon les tarifs du réseau international d’écrivains biographes NPI dont je fais partie (en savoir plus sur les NPI). Cette séance d’une heure peut correspondre à nos échanges, à la rédaction, au temps de déplacement, aux corrections et rectifications, à la lecture d’un document officiel etc.

Ainsi, comptez en général pour 1 heure d’écoute + 4 heures de rédaction à la maison chez moi pour tout assembler et travailler ( même si cela me prend souvent plus longtemps) = séance de travail à 350 €.

Vous pouvez choisir de payer à chaque séance ou de payer plusieurs séances à la fois.

Je sollicite le paiement d’une séance en avance, perdue si annulation moins de 48h à l’avance ou si vous ne souhaitez pas poursuivre notre collaboration. La dernière séance sera de ce fait déjà payée si nous allons au bout du processus, je ne vous la facturerais donc pas deux fois.

Notre première rencontre se fera par Skype, Facetime ou téléphone pour décider si oui ou non nous voulons travailler ensemble. Vous serez ainsi invité à me poser toutes les questions nécessaires quant à la suite du processus. Cette séance n’est pas facturée. Elle permet de réellement établir le contact chaleureux requis pour déterminer la suite des épisodes.

Où nous rencontrer?

Je représente la région Grand Est et Île de France pour le réseau international des écrivains biographes NPI. J’habite Serris en Seine-et-Marne, au cœur du Val d’Europe et de Marne la Vallée en Île de France.

Nous pouvons choisir de nous rencontrer dans un café de la ville de Serris à Val d’Europe. Les adresses confortables et calmes sont nombreuses.

Si vous habitez le Grand-Est ou la région parisienne et souhaitez que les séances se déroulent à votre domicile, deux solutions s’offrent à vous :

– Je peux me déplacer jusqu’à votre domicile moyennant 70 € par heure de déplacement + frais de péage + frais de parking (frais calculés au point de départ de Reims pour la région Grand Est, au point de départ de Serris pour la région Ile-de-France et le département Seine-et-Marne tout particulièrement). Ces frais seront à régler à chaque séance.

– Nous pouvons tout aussi bien utiliser Skype ou Facetime pour nous rencontrer virtuellement tout en restant dans nos foyers respectifs.

Cette solution ne nécessite aucuns frais supplémentaires.

Les échanges

Nos rencontres sont les moments clés de notre collaboration, il est important de pouvoir échanger de vive voix et que vous puissiez vous sentir en totale confiance lors de nos rendez-vous. Je suis là pour vous aider à mettre vos idées ou votre histoire sur papier, en toute bienveillance. Aussi tout ce que vous pourrez me confier restera bien entendu confidentiel.

 

Le rendez-vous physique est un excellent moyen de mettre en place une collaboration de qualité. Cependant, elle n’est pas nécessaire. Nous pouvons tout à fait décider de conduire nos séances via Skype ou Facetime, ce qui nous permettra d’avancer dans nos échanges tout en étant confortablement installés, vous dans votre petit cocon et moi dans le mien, et ainsi de travailler dans les meilleures conditions. Le domicile étant un endroit intime, y rester lors de nos séances pourra éventuellement vous aider à vous souvenir, à retranscrire vos sensations…

 

J’enregistre tous nos échanges pour être certaine de ne pas perdre une miette de votre témoignage. Après la création du livre, j’efface automatiquement tous les enregistrements. Si vous souhaitez récupérer ces précieux moments, pour garder le son de la voix d’un être cher pour toujours par exemple, j’ai la possibilité de vous les restituer sur clé moyennant 50 € (sans montage).

 

La durée d'une prestation, le nombre de séances, le coût moyen…


La durée de réalisation de chaque manuscrit peut varier d’un projet à l’autre. Ainsi, certaines tranches de vie ou certains évènements pourront être racontés plus rapidement qu’une vie entière. Cela dépendra également de la fréquence à laquelle nous décidons d’échanger. C’est vous qui décidez si vous souhaitez effectuer plusieurs séances par semaines, ou à l’inverse une séance par mois pour échelonner.

Ainsi, même si chaque projet est différent, et que je ne peux vous donner qu’un ordre d’idées, il faudra compter :

environ 25 séances pour une biographie complète,

– environ 15 séances pour une tranche de vie,

– entre 10 et 15 séances pour un évènement.

Il faut en général tabler sur un budget total de 4000 à 6000 € pour une tranche de vie, de 3000 à 4000 € pour un journal de grossesse/naissance et de 7500 à 10000€ pour une biographie entière. Cela reste un ordre d’idées, tout dépend de l’ampleur de votre projet et du nombre de séances dont nous aurons besoin.

Encore une fois, c’est vous qui déterminez la fréquence des séances, grâce à quoi vous pourrez échelonner le paiement du travail sur des mois, voire plusieurs années.

Comptez en plus l’impression de votre livre qui s’élève de 10 à 20 € par exemplaire selon la qualité du papier et le format que vous choisissez.

format

Tous les manuscrits sont renvoyés par voie informatique sous format PDF (et Word sur demande pour toute modification) en A5 portrait.

 

Pour la mise en page, le graphisme et l’impression d’un ou plusieurs ouvrages de votre livre, il faudra prévoir des frais supplémentaires. J’ai la chance de faire partie du réseau d’écrivains biographes NPI et donc de vous proposer de travailler avec son partenaire, les éditions NUMERILIS SCRIPTA, pour la fabrication de vos livres en petites séries, bénéficiant ainsi de tarifs très concurrentiels et bien négociés.

Commercialisation

En cas de volonté de mise en publication du livre, si vous souhaitez que mon nom n’apparaisse pas sur le manuscrit, nous pourrons signer un accord stipulant que je renonce à mes droits d’auteur moyennant la somme de 2000 € (accord relatif aux droits d’auteur).

Un cadeau à offrir ?

Ce cadeau que vous ferez à votre famille et aux générations futures pourrait être financé et partagé grâce aux cagnottes en ligne, pensez-y !

Biographe Val d’Europe

Pour vous aider au mieux…

 J’ai besoin d’en savoir plus sur vous. 

Peut-être avez-vous envie d’en savoir un peu plus sur moi ?

Écrivain biographe paris

Alizée Polisois Obega

Écrivaine Biographe, auteure